Este episodio revela las extraordinarias riquezas y maravillas de las regiones polares, que han logrado que la gente continúe visitándolas durante miles de años. Hoy su supervivencia depende de una combinación de antigua sabiduría y ciencia de vanguardia.