En este episodio se analizan las graves consecuencias medioambientales inherentes a la utilización de los combustibles fósiles, así como la importancia de conseguir un desarrollo sostenible a través de las energías alternativas que representan el hidrógeno, la energía solar o la eólica.